"Он шел на Одессу, а вышел к Херсону" - эти строчки из песни "партизан Железняк" прекрасно знакомы людям старшего поколения. Особенно хорошо эта песня звучала в исполнении Леонида Утесова, причем настолько, что абсурдность текста в некоторых местах просто не замечалась. И в самом деле, ну как такое может быть, что бы идти в один город, а прийти совершенно в другой? Что это за Иван Сусанин такой эпохи Гражданской войны? Впрочем, чего в нашей жизни только не бывает...
А бывает в ней всякое, причем феерические географические ошибки могут совершать даже те люди, от которых этого ну никак не ждешь. Вот и пилоты авиакомпании British Airways, совершавшие полет по маршруту Лондон - Дюссельдорф, умудрились посадить свой лайнер не в немецком городе, а в шотландском Эдинбурге. Пассажиры здорово удились, когда после приземления прозвучало бодрое приветствие "Добро пожаловать в Эдинбург". Согласитесь, что ошибка вышла покруче, чем у матроса Желязняка с Одессой и Херсоном.
Выяснилось, что все дело в неправильно составленном плане полета, который по договору лизинга британской авиакомпании предоставляла немецкая фирма WDL. Тем не менее остаются вопросы к пилотам: ну как можно было не сообразить, что выходит какая-то ерунда, хотя бы по направлению движения. Впрочем, в Дюссельдорф пассажиры все же попали - самолет вылетел вскоре после посадки в Эдинбурге. Ну а представители British Airways будут разбираться с составителями документации и улаживать претензии недовольных пассажиров.