Есть в современном западном мире проступки, которые совершать нельзя категорически. Многое могут простить - взять на поруки, поверить в раскаяние, отыскать смягчающие обстоятельства, но только не в том случае, если речь заходит о проявлениях расизма. Естественно, только в том случае, если речь идет об отсутствии толерантности по отношению к чернокожему со стороны белого. И тут уж не важно, что вы имели в виду, говорили ли это на самом деле - расплаты ждать не придется.
Впрочем, топ-менеджер Netflix Джонатан Фридланд, возглавлявший отдел по коммуникациям, действительно совершил редкую дурость: использовал слово на букву "Н". Угу, то самое, которым обозначали жителей Африки во всех советских школах. Причем сделано это было не в частном разговоре, а на встрече с персоналом, при этом среди сотрудников были и чернокожие. Первый раз Фридланд отделался извинениями, но во второй раз его попросили на выход.
Директор Netflix Рид Хастингс уведомил по корпоративной почте весь персонал, что произошедшие инциденты заставили его принять решение - "дать Фридланду возможность уйти". Это изящное выражение является полным аналогом всем нам привычного "по собственному желанию". Самоуволившийся топ-менеджер написал у себя в соцсети, что о содеянном сожалеет, но тем не менее гордится проделанной за семь лет работой.