13 июня этого года был опубликован закон, предусматривающий введения языковой квоты на украинском телевидении. Прошло ровно четыре месяца со дня обнародования и с сегодняшнего числа новые нормы вступили в законную силу. Теперь на общеукраинских каналах не менее трех четвертей эфира с 7 утра и до 10 вечера должны вестись на государственном, то есть украинском языке. Для региональных телеканалов эта планка снижена до 50%.
Это положение относится ко всему - новостям, художественным и документальным фильмам, передачам и прочему. Причем спихнуть "основную нагрузку" на не прайм-тайм не получится, поскольку эфир разделен на два временных отрезка: 7.00 - 18.00 и 18.00 - 22.00. В каждом из них по отдельности норма закона обязана соблюдаться. При этом телеканал, ведущий вещание более чем на один регион, будет относиться к разряду общенациональных.
Под действие данного положения не попадает материал, отснятый до 1991 года. Его не нужно будет переводить - достаточно будет всего лишь снабдить субтитрами. Так что кинокартины советской эпохи украинский зритель будет смотреть в привычном для себя виде. За нарушение нового закона предусмотрены и штрафы - в размере 5% от лицензионного сбора. Честно говоря, не думается что нововведение доставит украинскому телевидению какие-то особые трудности.
На Украине вступил в силу закон о языковых квотах на телевидении
